Daftar Kosakata HSK 2 (New HSK 3.0) dengan Contoh Kalimat
Pelajari hanzi, pinyin, arti bahasa Indonesia, dan contoh kalimat dari 15 pelajaran dalam satu halaman.
Rujukan ujian Silabus HSK 3.0 dari CTI Co., Ltd. (CTI), penyelenggara ujian HSK.
Pelajaran 1 · Di Bandara
在机场
就
justru; tepat; segera
你们就是她的学生吧?
Kalian justru adalah murid-muridnya ya?
我就在这儿。
Saya tepat di sini.
给
memberi; untuk; kepada
一飞给我打电话了。
Yifei menelepon saya.
请给我一杯水。
Tolong beri saya segelas air.
让
menyuruh; membiarkan; meminta
让我来接你们。
(Dia) menyuruh saya menjemput kalian.
老师让我们说中文。
Guru menyuruh kami berbicara Mandarin.
接
menjemput; menyambut
让我来接你们。
Saya disuruh menjemput kalian.
我去机场接他。
Saya pergi ke bandara menjemputnya.
次
kali (kata ukur frekuensi)
你们是第一次来北京吗?
Apakah ini pertama kalinya kalian datang ke Beijing?
这是我第三次来中国。
Ini ketiga kalinya saya datang ke Tiongkok.
旅游
wisata; berwisata; liburan
我们是来旅游的。
Kami datang untuk berwisata.
你喜欢旅游吗?
Apakah kamu suka berwisata?
帮忙
membantu; bantuan
我想请你帮个忙。
Saya ingin meminta bantuanmu.
你来帮帮忙吧。
Kamu datang bantu ya.
不好意思
maaf; tidak enak hati
不好意思,天中,我已经到北京了。
Maaf, Tianzhong, saya sudah tiba di Beijing.
不好意思,请问厕所在哪儿?
Permisi, kamar mandi di mana?
已经
sudah; telah
我已经到北京了。
Saya sudah tiba di Beijing.
他已经吃饭了。
Dia sudah makan.
那
kalau begitu; dalam hal itu
那我给他打个电话。
Kalau begitu saya telepon dia.
那好,我们去吧。
Kalau begitu, kita pergi.
介绍
memperkenalkan; pengenalan
给你介绍一下,这是我的朋友。
Perkenalkan, ini adalah temanku.
请介绍一下你自己。
Tolong perkenalkan dirimu.
有时
kadang-kadang; terkadang
我们有时不太懂她的意思。
Kami kadang tidak terlalu paham maksudnya.
他有时来,有时不来。
Dia kadang datang, kadang tidak.
懂
mengerti; memahami
你懂我的意思吗?
Apakah kamu mengerti maksud saya?
我不太懂。
Saya kurang mengerti.
意思
arti; maksud; makna
这个词是什么意思?
Apa arti kata ini?
你懂我的意思吗?
Kamu mengerti maksud saya?
北京烤鸭
Bebek Peking
她请我们吃了北京烤鸭。
Dia mengajak kami makan Bebek Peking.
北京烤鸭非常好吃!
Bebek Peking sangat lezat!
Pelajaran 2 · Universitas Beijing
北京大学
公交车
bus kota; angkutan umum
有到北京大学的公交车吗?
Ada bus ke Universitas Beijing?
我坐公交车去学校。
Saya naik bus ke sekolah.
但
tetapi; namun
有,但车站有点儿远。
Ada, tetapi haltenya agak jauh.
他很忙,但还是来了。
Dia sangat sibuk, tetapi tetap datang.
车站
halte; stasiun
车站有点儿远。
Haltenya agak jauh.
车站在哪儿?
Haltenya di mana?
远
jauh
车站有点儿远。
Haltenya agak jauh.
你家远吗?
Rumahmu jauh?
打车
naik taksi; pesan taksi
这儿好打车吗?
Di sini mudah dapat taksi?
我们还是打车去吧。
Kita naik taksi saja ya.
还是
lebih baik; atau (pilihan)
我们还是打车去吧。
Kita lebih baik naik taksi saja.
你喝茶还是咖啡?
Kamu minum teh atau kopi?
啊
(partikel penekanan/ekspresi)
学校里人真多啊!
Orang di sekolah sungguh banyak ya!
好啊!
Baik!
万
sepuluh ribu (10.000)
北京大学有四万多名学生。
Universitas Beijing punya lebih dari 40.000 mahasiswa.
这个城市有一百万人。
Kota ini punya satu juta penduduk.
名
(kata ukur untuk orang)
有四万多名学生。
Ada lebih dari 40.000 mahasiswa.
我们班有二十名学生。
Di kelas kami ada 20 murid.
网上
di internet; online
是网上说的。
Kata internet (dibilang di internet).
我在网上买了一本书。
Saya beli sebuah buku di internet.
外国
luar negeri; asing
北京大学有三千多名外国学生。
Ada lebih dari 3.000 mahasiswa asing di PKU.
你是外国人吗?
Apakah kamu orang asing?
间
(kata ukur untuk ruangan)
那边就有一间教室。
Di sana tepat ada satu ruang kelas.
我有一间大房间。
Saya punya satu kamar yang besar.
教室
ruang kelas
那边就有一间教室。
Di sana ada satu ruang kelas.
教室里有很多学生。
Di dalam kelas banyak murid.
票
tiket; karcis
他们卖的电影票也很便宜。
Tiket film yang mereka jual juga sangat murah.
你买票了吗?
Apakah kamu sudah beli tiket?
别
jangan; jangan sampai
还是别看电影了。
Lebih baik jangan nonton film deh.
别说话!
Jangan berbicara!
过来
kemari; datang ke sini
我们有时间还想再过来。
Kalau ada waktu kami ingin datang lagi ke sini.
你过来一下。
Kamu kesini sebentar.
Pelajaran 3 · Hari Ini Pulang Terlambat!
今天回来这么晚啊!
回来
kembali; pulang ke sini
今天回来这么晚啊!
Hari ini pulang selambat ini ya!
你什么时候回来?
Kapan kamu kembali?
这么
sepeti ini; sedemikian
今天回来这么晚啊!
Hari ini pulang selambat ini!
你怎么这么忙?
Kenapa kamu sibuk sekali?
完
selesai; habis (komplemen hasil)
下班的时候没做完。
Saat pulang kerja belum selesai dikerjakan.
你吃完饭了吗?
Apakah kamu sudah selesai makan?
一起
bersama; sama-sama
我也很想一起出去玩。
Saya juga sangat ingin pergi bermain bersama.
我们一起去吧。
Kita pergi bersama ya.
出去
keluar; pergi keluar
很想一起出去玩。
Sangat ingin pergi keluar bermain bersama.
你出去一下吧。
Kamu keluar sebentar ya.
洗
mencuci; membersihkan
我去洗洗手。
Saya pergi cuci tangan.
我都洗好了。
Saya sudah selesai mencucinya semua.
自己
sendiri; diri sendiri
你自己拿。
Ambil sendiri.
我自己来。
Saya sendiri yang datang.
拿
mengambil; membawa
就在桌子上,你自己拿。
Tepat di atas meja, ambil sendiri.
他拿了一些水果。
Dia mengambil beberapa buah.
手
tangan
我去洗洗手。
Saya pergi cuci tangan.
你的手很冷。
Tanganmu sangat dingin.
为什么
mengapa; kenapa
为什么想去西安?
Mengapa ingin pergi ke Xian?
你为什么来晚了?
Kenapa kamu datang terlambat?
不错
tidak buruk; lumayan bagus
这个时候去西安很不错!
Saat ini pergi ke Xian sangat tidak buruk!
你的中文说得不错!
Mandarin-mu lumayan bagus!
送
mengantar; mengirim; memberi
刘明开车送孩子去学校。
Liu Ming mengendarai mobil mengantar anak ke sekolah.
我送你回家吧。
Saya antarkan kamu pulang ya.
回去
kembali; pergi kembali ke sana
医院让他回去上班。
Rumah sakit menyuruhnya kembali bekerja.
你什么时候回去?
Kapan kamu kembali ke sana?
每
setiap; tiap-tiap
他这个月每天都很累。
Bulan ini dia setiap hari sangat lelah.
我每天早上跑步。
Saya berlari setiap pagi.
累
lelah; capai
他这个月每天都很累。
Bulan ini dia setiap hari sangat lelah.
你累了吗?
Apakah kamu lelah?
Pelajaran 4 · Saya Ingin Beli Celana
我想买条裤子
商场
mal; pusat perbelanjaan
我们来过这家商场吗?
Apakah kita pernah ke mal ini?
商场里的衣服很多。
Baju di mal sangat banyak.
新开
baru buka; baru dibuka
这是新开的。
Ini baru dibuka.
那家饭店是新开的吗?
Restoran itu baru dibuka?
进去
masuk ke dalam; pergi ke dalam
我们进去看看吧。
Kita masuk lihat-lihat ya.
他进去了。
Dia sudah masuk.
条
(kata ukur celana/sungai/jalan)
我想买条裤子。
Saya ingin membeli sepasang celana.
这条路很远。
Jalan ini sangat jauh.
裤子
celana
我想买条裤子。
Saya ingin membeli celana.
这条裤子多少钱?
Celana ini berapa harganya?
白色
warna putih
我想买这条白色的裤子。
Saya ingin membeli celana putih ini.
你有白色的衬衫吗?
Apakah kamu punya kemeja putih?
因为
karena; sebab
因为我喜欢白色啊!
Karena saya suka putih!
因为我生病了,今天没去上班。
Karena saya sakit, hari ini tidak masuk kerja.
试
mencoba; mencoba pakai
你试试那条红色的吧。
Coba yang merah itu ya.
我想试试这件衣服。
Saya ingin mencoba baju ini.
红色
warna merah
你试试那条红色的吧。
Coba yang merah itu ya.
红色的很好看!
Yang merah sangat bagus!
就是
justru; memang; tepat karena
就是因为没穿过,所以要试试啊!
Justru karena belum pernah pakai, makanya harus dicoba!
就是这样。
Memang begitu.
所以
jadi; oleh karena itu
就是因为没穿过,所以要试试啊!
Justru karena belum pernah, jadi harus dicoba!
我没去过他家,所以让他来接我。
Saya belum pernah ke rumahnya, jadi suruh dia jemput.
书包
tas sekolah; ransel
妈妈,我想买个新书包。
Mama, saya ingin beli tas sekolah baru.
你的书包在哪儿?
Tas sekolahmu di mana?
绿色
warna hijau
绿色的吧。
Yang hijau saja.
我喜欢绿色。
Saya suka hijau.
黑色
warna hitam
红色的、绿色的、黑色的,你想买哪个?
Yang merah, hijau, hitam, mau beli yang mana?
黑色的书包很好看。
Tas hitam sangat bagus.
更
lebih; semakin
我也觉得绿色的更好看。
Saya juga merasa yang hijau lebih bagus.
今天更冷了。
Hari ini semakin dingin.
颜色
warna
商场里的衣服颜色很多。
Warna baju di mal sangat banyak.
你喜欢什么颜色?
Kamu suka warna apa?
日记
buku harian; diary
刘小雪在写日记。
Liu Xiaoxue sedang menulis diary.
你写日记吗?
Apakah kamu menulis diary?
Pelajaran 5 · Pertama Kali ke Rumah Teman China
第一次去中国朋友家
快
cepat; lekas
快下来吧,别晚了。
Cepat turun, jangan sampai terlambat.
你快点儿吧。
Lebih cepat ya.
下来
turun ke sini; turun ke bawah
快下来吧。
Cepat turun ke sini.
她从楼上下来了。
Dia turun dari lantai atas.
上来
naik ke sini; naik ke atas
你上来吧。
Naik ke sini ya.
快上来!
Cepat naik ke sini!
下去
turun ke sana; turun ke bawah
那我一会儿就下去。
Kalau begitu sebentar lagi saya turun.
你下去接她吧。
Kamu turun jemput dia ya.
一会儿
sebentar lagi; sesaat
那我一会儿就下去。
Sebentar lagi saya turun.
等一会儿吧。
Tunggu sebentar ya.
前
sebelum; lebih awal
11点前到就可以。
Datang sebelum jam 11 saja sudah cukup.
你8点前来。
Kamu datang sebelum jam 8.
爷爷
kakek (dari ayah)
这是孩子们的爷爷。
Ini kakek anak-anak.
爷爷,你好!
Halo Kakek!
奶奶
nenek (dari ayah)
这是孩子们的奶奶。
Ini nenek anak-anak.
奶奶,您好!
Halo Nenek!
礼物
hadiah; oleh-oleh
这是送你们的礼物。
Ini hadiah untuk kalian.
还拿这么多礼物来!
Masih membawa begitu banyak hadiah kemari!
准备
menyiapkan; bersiap
这是给孩子们准备的礼物。
Ini hadiah yang disiapkan untuk anak-anak.
你准备好了吗?
Apakah kamu sudah siap?
奶茶
teh susu; bubble tea
奶茶是爷爷买的。
Teh susu ini yang beli kakek.
你喝过这么好喝的奶茶吗?
Apakah kamu pernah minum teh susu seenak ini?
好喝
enak diminum; lezat
奶茶也很好喝!
Teh susunya juga sangat enak!
这个茶很好喝。
Teh ini sangat enak.
跟
bersama; mengikuti; dengan
你们可以跟我去看看。
Kalian bisa ikut saya pergi lihat-lihat.
我跟他一起去。
Saya pergi bersama dia.
回国
pulang ke negara asal
回国前一天,我们去王一雪姐家了。
Sehari sebelum pulang ke negara asal, kami pergi ke rumah Kak Wang Yixue.
你什么时候回国?
Kapan kamu pulang ke negaramu?
走
berjalan kaki; pergi
吃完饭是走回酒店的。
Setelah makan, kami berjalan kaki kembali ke hotel.
我们走回去吧。
Kita berjalan kaki kembali ya.
等
menunggu; menanti
就在下面等你。
Menunggu kamu tepat di bawah.
请等一下。
Tolong tunggu sebentar.
下面
di bawah; bagian bawah
就在下面等你。
Menunggu tepat di bawah.
桌子下面有什么?
Di bawah meja ada apa?
Pelajaran 6 · Selamat Ulang Tahun!
生日快乐!
忘
lupa; melupakan
你不说,我还真忘了。
Kalau kamu tidak bilang, saya benar-benar lupa.
我忘了他的名字。
Saya lupa namanya.
画画
melukis; menggambar
她喜欢画画。
Dia suka melukis.
你会画画吗?
Apakah kamu bisa melukis?
画笔
kuas lukis; pensil gambar
你觉得画笔怎么样?
Menurutmu kuas lukis bagaimana?
她收到了一套画笔。
Dia menerima satu set kuas lukis.
生日蛋糕
kue ulang tahun
我再给她买个大大的生日蛋糕。
Saya belikan dia kue ulang tahun yang besar.
生日蛋糕真好吃!
Kue ulang tahunnya sungguh enak!
生日快乐
selamat ulang tahun
小雪,生日快乐!
Xiaoxue, selamat ulang tahun!
祝你生日快乐!
Selamat ulang tahun untukmu!
打开
membuka; membuka tutup
你打开看看喜欢不喜欢。
Buka dan lihat apakah kamu suka.
请打开书第三页。
Tolong buka buku halaman tiga.
什么的
dan sebagainya; dll.
有黑色的狗、白色的猫什么的。
Ada anjing hitam, kucing putih, dan sebagainya.
桌子上有电脑、杯子、书什么的。
Di atas meja ada laptop, gelas, buku, dll.
穿
memakai; mengenakan (pakaian)
画一个穿白色衣服的姐姐。
Gambar seorang kakak perempuan yang memakai baju putih.
你今天穿什么?
Kamu pakai apa hari ini?
面条儿
mie; bakmi
长长的面条儿,大大的蛋糕。
Mie yang panjang, kue yang besar.
我喜欢吃面条儿。
Saya suka makan mie.
高兴
senang; gembira
高高兴兴地玩。
Bermain dengan penuh kegembiraan.
我很高兴认识你。
Saya senang berkenalan denganmu.
叫
memanggil; menyuruh
快去叫弟弟过来吃饭吧。
Cepat panggil adik kemari makan.
你叫什么名字?
Siapa namamu?
上床
naik ke tempat tidur; tidur
孩子们早早地就上床了。
Anak-anak sudah naik ke tempat tidur sejak tadi.
你几点上床睡觉?
Kamu naik ke tempat tidur jam berapa?
舒服
nyaman; enak (badan)
舒舒服服地睡一觉。
Tidur dengan nyaman.
你今天舒服吗?
Apakah kamu merasa nyaman hari ini?
快乐
gembira; bahagia
这是很快乐的一天。
Ini adalah hari yang sangat bahagia.
生日快乐!
Selamat ulang tahun!
画
melukis; gambar
那我要画一个穿白色衣服的姐姐。
Kalau begitu saya mau melukis seorang kakak perempuan pakai baju putih.
这幅画很漂亮。
Lukisan ini sangat indah.
Pelajaran 7 · Bagaimana Permainan Basketmu?
你篮球打得怎么样?
从
dari; sejak
你是什么时候从北京回来的?
Kapan kamu kembali dari Beijing?
从上小学开始,我每天都去运动。
Sejak masuk SD, saya berolahraga setiap hari.
往
menuju; ke arah
你怎么一下课就往外跑?
Kenapa baru selesai kelas langsung lari ke luar?
往左走。
Berjalan ke kiri.
跑
berlari; lari
你怎么一下课就往外跑?
Kenapa baru selesai kelas langsung lari keluar?
他跑得很快。
Dia berlari sangat cepat.
打
bermain (olahraga); memukul
一起去打篮球。
Pergi bermain basket bersama.
你篮球打得怎么样?
Bagaimana cara kamu bermain basket?
篮球
bola basket; olahraga basket
我跟同学一起去打篮球。
Saya pergi bermain basket bersama teman.
你篮球打得好吗?
Apakah kamu pandai bermain basket?
运动
olahraga; berolahraga
你还喜欢什么运动?
Olahraga apa lagi yang kamu suka?
我每天都去运动。
Saya berolahraga setiap hari.
踢
menendang; bermain (sepak bola)
我还喜欢踢足球。
Saya juga suka bermain sepak bola.
你足球踢得怎么样?
Bagaimana cara kamu bermain sepak bola?
足球
sepak bola
一到星期天就跟朋友们去踢球。
Begitu hari Minggu langsung pergi main bola dengan teman-teman.
他足球踢得不错。
Dia cukup bagus bermain sepak bola.
球
bola (umum)
一到星期六就去踢球。
Begitu hari Sabtu langsung pergi main bola.
打球还是踢球?
Bermain basket atau sepak bola?
得
(partikel komplemen)
我踢得还可以。
Cara menendang saya lumayan.
你跑得快吗?
Apakah kamu berlari cepat?
跑步
berlari; joging
我跑得不快,也不太喜欢跑步。
Saya berlari tidak cepat, juga kurang suka joging.
你每天跑步吗?
Apakah kamu joging setiap hari?
游泳
berenang
我游泳游得不快。
Saya berenang tidak cepat.
你喜欢游泳吗?
Apakah kamu suka berenang?
游
berenang; berenang-renang
我游泳游得不快。
Saya berenang tidak cepat.
他游得很快。
Dia berenang sangat cepat.
爱好
hobi; kesukaan
我的爱好是运动。
Hobi saya adalah olahraga.
你有什么爱好?
Apa hobimu?
开始
mulai; dimulai
从上小学开始,我每天都去运动。
Sejak masuk SD, saya berolahraga setiap hari.
我们几点开始上课?
Kita mulai belajar jam berapa?
Pelajaran 8 · Hari Ini Banyak Uang Keluar Ya?
今天花了不少钱吧?
手表
jam tangan
这两块手表怎么样?
Bagaimana kedua jam tangan ini?
这块手表多少钱?
Jam tangan ini berapa harganya?
左边
sebelah kiri; sisi kiri
我喜欢左边这个。
Saya suka yang di sebelah kiri ini.
左边的比右边的好看。
Yang kiri lebih bagus dari yang kanan.
左
kiri
往左走。
Berjalan ke kiri.
左边的那个。
Yang di sebelah kiri itu.
比
dibandingkan dengan; lebih dari
左边的比右边的好看。
Yang kiri lebih bagus dari yang kanan.
今天比昨天冷。
Hari ini lebih dingin dari kemarin.
右边
sebelah kanan; sisi kanan
左边的比右边的好看。
Yang kiri lebih bagus dari yang kanan.
右边那家是新开的。
Yang di sebelah kanan itu baru dibuka.
右
kanan
往右走。
Berjalan ke kanan.
右边的那个。
Yang di sebelah kanan itu.
记得
ingat; masih ingat
我记得你喜欢看爱情片。
Saya ingat kamu suka menonton film romantis.
虽然你忘了,但是我记得。
Meskipun kamu lupa, tapi saya ingat.
爱情片
film romantis; film cinta
我记得你喜欢看爱情片。
Saya ingat kamu suka film romantis.
这个爱情片很好看。
Film romantis ini sangat bagus.
有意思
menarik; seru; bermakna
这个电影比那个爱情片更有意思。
Film ini lebih menarik dari film romantis itu.
这个故事很有意思。
Cerita ini sangat menarik.
点
memesan (makanan); menunjuk
就要这几个菜吧,谢谢!
Pesan beberapa hidangan ini saja ya, terima kasih!
你点菜了吗?
Apakah kamu sudah memesan makanan?
虽然
meskipun; walaupun
虽然你忘了,但是我记得。
Meskipun kamu lupa, tapi saya ingat.
虽然花了一些钱,但是很快乐。
Meskipun menghabiskan uang, tapi sangat bahagia.
但是
tetapi; namun; akan tetapi
虽然你忘了,但是我记得。
Meskipun kamu lupa, tapi saya ingat.
外边下雪了,但是不太冷。
Di luar turun salju, tapi tidak terlalu dingin.
花
menghabiskan (uang/waktu)
今天花了不少钱吧?
Hari ini menghabiskan cukup banyak uang ya?
虽然花了一些钱,但是很快乐。
Meskipun menghabiskan uang, tapi sangat bahagia.
妻子
istri
虽然妻子忘了今天是自己的生日。
Meskipun istri lupa hari ini adalah ulang tahunnya sendiri.
他的妻子很漂亮。
Istrinya sangat cantik.
丈夫
suami
但是丈夫还是记得。
Tapi suami tetap ingat.
她的丈夫很体贴。
Suaminya sangat perhatian.
饭馆
restoran; warung makan
丈夫请妻子去饭馆吃饭。
Suami mengajak istri makan di restoran.
这家饭馆的菜很好吃。
Masakan di restoran ini sangat enak.
Pelajaran 9 · Tidak Sebagus yang Kamu Beli Dulu
没有你上次买的那条好看
坏
rusak; jelek; buruk
儿子的裤子坏了。
Celana putra sudah rusak.
这个手机坏了。
HP ini rusak.
旁边
di sebelah; di samping
旁边那个男孩儿就穿着这样的裤子。
Anak laki-laki di sebelah itu mengenakan celana seperti ini.
学校旁边有家咖啡店。
Di sebelah sekolah ada kafe.
男孩儿
anak laki-laki
旁边那个男孩儿穿着这样的裤子。
Anak laki-laki di sebelah itu mengenakan celana seperti ini.
那个男孩儿多大了?
Anak laki-laki itu sudah berumur berapa?
这样
seperti ini; demikian
穿着这样的裤子。
Mengenakan celana seperti ini.
你怎么这样说?
Kenapa kamu bilang seperti itu?
个子
tinggi badan; perawakan
儿子的个子没有他那么高。
Tinggi badan putra tidak setinggi dia.
你的个子多高?
Berapa tinggi badanmu?
那么
semiring itu; sedemikian (jauh/tinggi)
儿子的个子没有他那么高。
Tinggi putra tidak setinggi dia.
我没有你那么忙。
Saya tidak sesibuk kamu.
高
tinggi
儿子的个子没有他那么高。
Tinggi putra tidak setinggi dia.
这栋楼很高。
Gedung ini sangat tinggi.
门口
depan pintu; di mulut pintu
门口有家奶茶店。
Di depan pintu ada toko teh susu.
我在学校门口等你。
Saya menunggu kamu di depan pintu sekolah.
咖啡
kopi
我想喝咖啡。
Saya ingin minum kopi.
喝了咖啡,晚上就别想睡觉了。
Kalau minum kopi, malam jangan harap bisa tidur.
离
berjarak dari; jauh dari
咖啡店离这儿有点儿远。
Kafe itu sedikit jauh dari sini.
学校离医院不远。
Sekolah tidak jauh dari rumah sakit.
近
dekat
这里离家很近,还是走路吧。
Dari sini ke rumah sangat dekat, lebih baik jalan kaki saja.
我家离学校很近。
Rumah saya sangat dekat dari sekolah.
走路
berjalan kaki
这里离家很近,还是走路吧。
Dari sini dekat, lebih baik jalan kaki saja.
你走路去学校吗?
Apakah kamu berjalan kaki ke sekolah?
周
minggu (waktu)
这周刘明休息。
Minggu ini Liu Ming libur.
这周你有时间吗?
Minggu ini kamu ada waktu?
Pelajaran 10 · Sebentar Lagi Masuk Sekolah!
快要开学了!
开学
masuk sekolah; tahun ajaran baru dimulai
你们明天开学,你准备好了吗?
Kalian besok masuk sekolah, sudah siap?
快要开学了。
Sebentar lagi masuk sekolah.
门
pintu; pintu gerbang
书包在门后面。
Tas sekolah ada di belakang pintu.
请关门。
Tolong tutup pintunya.
后面
di belakang; bagian belakang
书包在门后面。
Tas sekolah ada di belakang pintu.
他在我后面。
Dia ada di belakang saya.
笔
pena; pensil; alat tulis
笔在桌子上。
Pena ada di atas meja.
你有笔吗?
Apakah kamu punya pena?
帮
membantu; menolong
这次爸爸帮你,下次你自己准备。
Kali ini ayah bantu kamu, lain kali kamu siapkan sendiri.
你能帮我吗?
Bisakah kamu membantuku?
考试
ujian; tes
明天考试,我在看书呢。
Besok ujian, saya sedang membaca buku.
你考试考得怎么样?
Bagaimana hasil ujianmu?
词
kata; kosakata
这些词要好好看看。
Kata-kata ini harus benar-benar dipelajari.
这个词是什么意思?
Apa arti kata ini?
本子
buku tulis; buku catatan
你的本子呢?
Di mana buku catatan kamu?
本子上做错的题也要看一看。
Soal yang salah di buku catatan juga harus dilihat.
错
salah; keliru
本子上做错的题也要看一看。
Soal yang salah di buku catatan juga harus dilihat.
你说错了。
Kamu salah bicara.
题
soal; pertanyaan ujian
做错的题也要看一看。
Soal yang salah juga harus dilihat.
这道题很难。
Soal ini sangat sulit.
考
ujian; meng-ujian
今天考试考得怎么样?
Bagaimana hasil ujian hari ini?
我考得比上次好。
Saya ujian lebih baik dari terakhir kali.
快要
sebentar lagi; hampir
饭菜快要做好了。
Masakan sebentar lagi selesai.
快要开学了。
Sebentar lagi masuk sekolah.
笑
tertawa; tersenyum
我问完,他们都笑了。
Setelah saya bertanya, mereka semua tertawa.
他笑得很开心。
Dia tertawa dengan sangat gembira.
Pelajaran 11 · Sakit Kalau Digerakkan
一动就疼
头
kepala
我头疼,不太舒服。
Kepala saya sakit, kurang enak badan.
你头疼吗?
Apakah kepalamu sakit?
疼
sakit; nyeri
我头疼,不太舒服。
Kepala saya sakit.
一动就疼。
Begitu bergerak langsung sakit.
经常
sering; seringkali
你这几天经常头疼。
Beberapa hari ini kamu sering sakit kepala.
我经常去运动。
Saya sering pergi berolahraga.
动
bergerak; menggerakkan
一动就疼。
Begitu bergerak langsung sakit.
别动!
Jangan bergerak!
着
(partikel — keadaan sedang berlangsung)
你就在这儿坐着。
Kamu duduk saja di sini.
她穿着白色的裤子。
Dia sedang mengenakan celana putih.
路上
di jalan; dalam perjalanan
现在路上车多,还下着雪。
Sekarang di jalan banyak kendaraan, dan masih turun salju.
路上小心。
Hati-hati di jalan.
慢
pelan; lambat
我开慢一点儿。
Saya mengemudi sedikit lebih pelan.
你走得太慢了。
Kamu berjalan terlalu pelan.
进
masuk; masuk ke dalam
李文,快请进!
Li Wen, cepat silakan masuk!
请进!
Silakan masuk!
药
obat; obat-obatan
医生开了一些药,吃完就好多了。
Dokter meresepkan beberapa obat, setelah diminum jauh lebih baik.
你吃药了吗?
Apakah kamu sudah minum obat?
身体
tubuh; badan; kesehatan
身体不舒服时更要好好吃饭。
Saat badan tidak enak justru harus makan dengan baik.
你身体怎么样?
Bagaimana kesehatanmu?
时
saat; ketika; waktu
身体不舒服时更要好好吃饭。
Saat badan tidak enak, justru harus makan dengan baik.
下课时,他就往外跑。
Saat selesai kelas, dia langsung lari keluar.
最
paling; ter-
你最喜欢吃中国菜。
Kamu paling suka makan masakan Tiongkok.
在我们家,爸爸最高。
Di keluarga kami, ayah paling tinggi.
药店
apotek; toko obat
从药店买了点儿药,没去医院。
Beli obat sedikit dari apotek, tidak pergi ke RS.
药店在哪儿?
Apotek ada di mana?
Pelajaran 12 · Berlari Lebih Cepat Dariku
跑得比我快
事情
hal; urusan; perkara
有什么事情吗?
Ada urusan apa?
这件事情很重要。
Urusan ini sangat penting.
晴
cerah; cuaca cerah
北京这几天是晴天。
Beberapa hari ini Beijing cuacanya cerah.
今天天气很晴。
Cuaca hari ini sangat cerah.
正
sedang; tepat saat ini
外边还正下着雪呢!
Di luar masih sedang turun salju!
我正吃饭呢。
Saya sedang makan.
外面
di luar; bagian luar
天气不好,你去外面的时候多穿点儿衣服。
Cuaca tidak baik, saat keluar pakai baju lebih banyak.
外面在下雨。
Di luar sedang hujan.
阴
mendung; berawan
阴天下雪什么的就少出去吧。
Kalau mendung, salju, dan sebagainya ya jarang keluar saja.
今天是阴天。
Hari ini mendung.
从小
sejak kecil
我从小就经常跟爸爸跑步。
Sejak kecil saya sering joging bersama ayah.
她从小就喜欢唱歌。
Dia sejak kecil suka bernyanyi.
地铁
kereta bawah tanah; MRT
我现在坐地铁去找你。
Saya sekarang naik MRT pergi mencarimu.
坐地铁比坐出租车快。
Naik MRT lebih cepat dari naik taksi.
楼
gedung; lantai; lobi
一会儿楼下见。
Sebentar lagi ketemu di lobi bawah.
他住在五楼。
Dia tinggal di lantai 5.
站
halte; stasiun; berhenti
每天坐两站地铁去学校。
Setiap hari naik MRT dua perhentian ke sekolah.
下一站是哪儿?
Perhentian berikutnya di mana?
小时候
waktu kecil; masa kanak-kanak
他小时候经常跑步。
Dia waktu kecil sering joging.
我小时候住在北京。
Waktu kecil saya tinggal di Beijing.
好
sungguh; benar-benar (penekanan)
跟李文一起跑步,我好高兴啊!
Joging bersama Li Wen, saya sungguh gembira!
今天好冷啊!
Hari ini sungguh dingin!
Pelajaran 13 · Tahun Baru Sebentar Lagi
新年就要到了
教
mengajar; mengajari
王老师教我们中文,教得很好。
Bu Wang mengajar Mandarin kami, mengajarnya sangat baik.
他教得比上次好多了。
Dia mengajar jauh lebih baik dari terakhir kali.
花
bunga
王老师喜欢花,就送给她花吧。
Bu Wang suka bunga, berikan saja bunga untuknya.
这朵花很漂亮。
Bunga ini sangat indah.
希望
harapan; berharap
希望花店还有漂亮的花。
Semoga toko bunga masih punya bunga yang indah.
我希望你快乐。
Saya berharap kamu bahagia.
上面
di atas; bagian atas
在本子上面写。
Tulis di atas buku catatan.
桌子上面有很多书。
Di atas meja banyak buku.
洗手间
toilet; kamar mandi
"洗手间"的"间"字写错了。
Karakter "间" dalam "洗手间" ditulis salah.
请问洗手间在哪儿?
Permisi, toilet ada di mana?
里面
di dalam; bagian dalam
"间"的里面是"日",不是"口"。
Di dalam karakter "间" adalah "日", bukan "口".
房间里面有什么?
Di dalam kamar ada apa?
笔
coretan; goresan (dalam karakter)
"日"比"口"多一笔。
"日" lebih satu goresan dari "口".
这个字有几笔?
Karakter ini berapa goresan?
可能
mungkin; kemungkinan
这么漂亮的本子,不可能贵一点儿吧?
Buku catatan secantik ini, tidak mungkin hanya lebih mahal sedikit ya?
他可能来,也可能不来。
Dia mungkin datang, mungkin juga tidak.
上网
berselancar internet; online
我是上网买的,真没那么贵。
Saya beli lewat internet, sungguh tidak semahal itu.
你经常上网吗?
Apakah kamu sering internetan?
那样
dengan cara begitu; kalau begitu
那样我们两个都有新年礼物了!
Dengan begitu kita berdua punya hadiah tahun baru!
你那样说不对。
Kamu bilang seperti itu tidak benar.
告诉
memberitahu; mengatakan kepada
家月告诉我她已经到了。
Jiayue memberitahu saya bahwa dia sudah tiba.
请告诉我你的名字。
Tolong beritahu saya namamu.
Pelajaran 14 · Ada Orang Berdiri di Bawah Rumahmu
你家楼下站着一个人
站
berdiri; berdiri di tempat
你家楼下站着一个人。
Di lobi bawah rumahmu ada seseorang yang berdiri.
他站在门口。
Dia berdiri di depan pintu.
包
tas; kantong
手里还拿着一个黑色的包。
Di tangannya masih memegang sebuah tas hitam.
你的包在哪儿?
Tasmu di mana?
过年
merayakan Tahun Baru (Imlek)
就要过年了,你一个人在这儿多没意思。
Sebentar lagi Tahun Baru, sendiri di sini sungguh tidak seru.
你今年在哪儿过年?
Tahun ini kamu merayakan Tahun Baru di mana?
没意思
tidak seru; membosankan
你一个人在这儿多没意思啊!
Sendirian di sini sungguh tidak seru!
这个电影没意思。
Film ini tidak seru.
位
(kata ukur hormat untuk orang)
一飞,你旁边这位是?
Yifei, siapakah ini di sebelahmu?
请问,就您一位吗?
Permisi, hanya Anda sendiri?
前面
di depan; bagian depan
我家就在前面那个楼。
Rumah saya tepat di gedung depan itu.
前面有家咖啡店。
Di depan ada kafe.
房子
rumah; bangunan tempat tinggal
你住的房子真不错,很大。
Rumah yang kamu tinggali sungguh bagus, sangat besar.
这个房子多少钱?
Rumah ini berapa harganya?
小孩儿
anak kecil
我帮他们家的小孩儿学中文。
Saya membantu anak kecil keluarga mereka belajar Mandarin.
那个小孩儿很可爱。
Anak kecil itu sangat lucu.
女孩儿
anak perempuan; gadis
是个女孩儿,学得也很好。
Seorang anak perempuan, belajarnya juga sangat bagus.
那个女孩儿多大了?
Anak perempuan itu sudah berumur berapa?
姓
bermarga; marga
我男朋友姓杨,叫杨同乐。
Pacar saya bermarga Yang, namanya Yang Tongle.
您贵姓?
Marga Anda apa? (formal)
眼睛
mata
他个子大,大眼睛。
Dia berbadan besar, matanya besar.
你的眼睛很漂亮。
Matamu sangat indah.
跳舞
menari; berdansa
跳舞跳得也不错。
Menarinya juga cukup bagus.
你会跳舞吗?
Apakah kamu bisa menari?
Pelajaran 15 · Pergi ke Beijing Sekali Lagi
再去一次北京
姓名
nama lengkap (marga + nama)
请大家写上姓名。
Tolong semua tuliskan nama lengkap.
请问您的姓名?
Boleh tahu nama Anda?
出国
keluar negeri; pergi ke luar negeri
考完试了,我现在可以出国旅游了。
Ujian sudah selesai, sekarang saya bisa pergi wisata ke luar negeri.
你出国过吗?
Apakah kamu pernah ke luar negeri?
门票
tiket masuk; karcis masuk
我在网上买好颐和园的门票了。
Saya sudah beli tiket masuk Taman Musim Panas di internet.
门票多少钱?
Berapa harga tiket masuknya?
高中
SMA; sekolah menengah atas
我的高中同学就在颐和园上班。
Teman SMA saya bekerja tepat di Taman Musim Panas.
你高中在哪儿上学?
Kamu SMA di mana?
出门
keluar rumah; berangkat
出门旅游,多个朋友多条路。
Bepergian wisata, semakin banyak teman semakin banyak jalan.
你几点出门?
Kamu berangkat jam berapa?
路
jalan; cara; rute
出门旅游,多个朋友多条路。
Bepergian wisata, semakin banyak teman semakin banyak jalan.
这条路很远。
Jalan ini sangat jauh.
机场
bandara; lapangan terbang
还是我送你去的机场呢。
Justru saya yang mengantar kamu ke bandara.
机场在哪儿?
Bandara ada di mana?
机票
tiket pesawat
我记得你那次的机票很便宜。
Saya ingat tiket pesawatmu waktu itu sangat murah.
机票多少钱?
Berapa harga tiket pesawatnya?
飞
terbang; naik pesawat
想到就要飞北京了,我还是很高兴的。
Memikirkan sebentar lagi akan terbang ke Beijing, saya tetap sangat gembira.
我们一起飞到北京。
Kita terbang ke Beijing bersama.
好像
sepertinya; bagaikan; tampaknya
家月说我们好像小鸟,一起飞到北京。
Jiayue bilang kita seperti burung kecil, terbang bersama ke Beijing.
他好像不高兴。
Tampaknya dia tidak senang.
鸟
burung
家月说我们好像小鸟,一起飞到北京。
Jiayue bilang kita seperti burung kecil, terbang bersama ke Beijing.
那只鸟很漂亮。
Burung itu sangat indah.